{"id":6509,"date":"2021-05-05T11:51:40","date_gmt":"2021-05-05T10:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/swisnot.trisdemo.ch\/prix-swisnot\/"},"modified":"2026-08-20T09:34:08","modified_gmt":"2026-08-20T08:34:08","slug":"prix-swisnot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/","title":{"rendered":"Premio swisNot"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-egzmi0-d1f3b37e3f3a96c827e303d3c27f178a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6509'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-21zl88-ec5fb4956a56805c61b2a090b460fe99\">\n.flex_column.av-21zl88-ec5fb4956a56805c61b2a090b460fe99{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-21zl88-ec5fb4956a56805c61b2a090b460fe99 av_one_full  avia-builder-el-1  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kp580l8k-f764124896e80372c3d81d799d42b5da\">\n#top .av-special-heading.av-kp580l8k-f764124896e80372c3d81d799d42b5da{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kp580l8k-f764124896e80372c3d81d799d42b5da .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kp580l8k-f764124896e80372c3d81d799d42b5da .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kp580l8k-f764124896e80372c3d81d799d42b5da av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  trs-special-underline'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Premio swisNot<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kp53ygew-e52956c398dff11768725e7200007b10 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La rete swisNot si impegna ad assegnare regolarmente un premio, il &#8220;Premio swisNot&#8221;, per ricompensare gli sforzi particolari di persone in Svizzera nel settore notarile.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cd3xg8-49d5e82d69db1b881d3fb713d19cc4c7\">\n.flex_column.av-cd3xg8-49d5e82d69db1b881d3fb713d19cc4c7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cd3xg8-49d5e82d69db1b881d3fb713d19cc4c7 av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kobc9609-f3ea779b6cf5c81cac82140165a9365e\">\n#top .av-special-heading.av-kobc9609-f3ea779b6cf5c81cac82140165a9365e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kobc9609-f3ea779b6cf5c81cac82140165a9365e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kobc9609-f3ea779b6cf5c81cac82140165a9365e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kobc9609-f3ea779b6cf5c81cac82140165a9365e av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Premio swisNot 2025<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-69fu3c-aac68f85cb7620e93aaa1d7fbba11d09\">\n.flex_column.av-69fu3c-aac68f85cb7620e93aaa1d7fbba11d09{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-69fu3c-aac68f85cb7620e93aaa1d7fbba11d09 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kzmunzjx-df95e96b425ab4a8440ddb94948da9b4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>L\u20198 maggio 2026, <strong>Avv. Dr. Margaux Schroeter<\/strong> ha ricevuto il 5\u00b0 Premio swisNot per la sua tesi \u00ab Les rapports successoraux : les in\u00e9galit\u00e9s cr\u00e9\u00e9es par une institution destin\u00e9e \u00e0 les \u00e9viter \u00bb. La cerimonia si \u00e8 svolta durante una crociera sul lago di Neuch\u00e2tel alla presenza dei membri della rete swisNot.<\/p>\n<p>Nel suo lavoro, la Dott.ssa Schroeter analizza in modo approfondito l\u2019istituto della collazione ereditaria nel diritto successorio svizzero. La tesi evidenzia come un meccanismo concepito per garantire l\u2019uguaglianza tra gli eredi possa talvolta produrre effetti contrari e propone diversi spunti di riflessione per la sua evoluzione. La giuria ha sottolineato la qualit\u00e0 scientifica dell\u2019opera e il suo notevole interesse pratico per notai e altri professionisti del diritto.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04\">\n.flex_column.av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mt19jagu-206d986d13c2c3a8fbe3454385ae54ca\">\n.avia-image-container.av-mt19jagu-206d986d13c2c3a8fbe3454385ae54ca img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mt19jagu-206d986d13c2c3a8fbe3454385ae54ca .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mt19jagu-206d986d13c2c3a8fbe3454385ae54ca av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10470 avia-img-lazy-loading-not-10470 avia_image ' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1778482285901-300x230.jpg\" alt='' title='1778482285901'  height=\"230\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1778482285901-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1778482285901-768x588.jpg 768w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1778482285901-705x539.jpg 705w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1778482285901.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-53b0b300fb3685750664fb085c5ad19d\">\n.flex_column.av-av_one_full-53b0b300fb3685750664fb085c5ad19d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-53b0b300fb3685750664fb085c5ad19d av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-f5c74500e51bca3c94855674ba255ab1\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-f5c74500e51bca3c94855674ba255ab1{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-f5c74500e51bca3c94855674ba255ab1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f5c74500e51bca3c94855674ba255ab1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-f5c74500e51bca3c94855674ba255ab1 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Premio swisNot 2021<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8g6ua0-78ed045ef6245da1e52c8d1e8eafdf6e\">\n.flex_column.av-8g6ua0-78ed045ef6245da1e52c8d1e8eafdf6e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8g6ua0-78ed045ef6245da1e52c8d1e8eafdf6e av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7n1vxk-8df72f24b7e8a3fb99e5a27f8704f256\">\n.avia-image-container.av-7n1vxk-8df72f24b7e8a3fb99e5a27f8704f256 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-7n1vxk-8df72f24b7e8a3fb99e5a27f8704f256 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-7n1vxk-8df72f24b7e8a3fb99e5a27f8704f256 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8430 avia-img-lazy-loading-not-8430 avia_image ' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Praz_prix2021_swisnot.jpg\" alt='' title='Praz_prix2021_swisnot'  height=\"675\" width=\"900\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Praz_prix2021_swisnot.jpg 900w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Praz_prix2021_swisnot-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Praz_prix2021_swisnot-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Praz_prix2021_swisnot-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04\">\n.flex_column.av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-7984035d50f0055e2d8c0f71fa3ebd04 av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-32af9c344aeda5838e62bcf702809feb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Il 16 settembre 2021, il terzo premio swisNot \u00e8 stato assegnato alla signora Emilie M. PRAZ, dottoressa in diritto, per la sua tesi &#8220;L&#8217;entreprise de l&#8217;un des \u00e9poux en droit matrimonial&#8221; (pubblicata nel 2018 dalle edizioni Schulthess, volume 375 delle opere della facolt\u00e0 di diritto dell&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo).\u00a0Questa tesi presenta la situazione giuridica di una coppia sposata in cui uno dei coniugi gestisce un&#8217;impresa. Affronta le questioni sollevate in termini di effetti generali del matrimonio e dei regimi matrimoniali in questo contesto e suggerisce possibili strumenti per organizzare i rapporti di propriet\u00e0 all&#8217;interno di una coppia.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4jm6mw-da6727e06849a165e2b13671aeaa69f5\">\n.flex_column.av-4jm6mw-da6727e06849a165e2b13671aeaa69f5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4jm6mw-da6727e06849a165e2b13671aeaa69f5 av_one_full  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h0zyw-4099780b7562cc676d2b9123070dd0a0\">\n#top .av-special-heading.av-2h0zyw-4099780b7562cc676d2b9123070dd0a0{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2h0zyw-4099780b7562cc676d2b9123070dd0a0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2h0zyw-4099780b7562cc676d2b9123070dd0a0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2h0zyw-4099780b7562cc676d2b9123070dd0a0 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Premio swisNot 2018<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-apz5nc-eb2c20450d25414c8bbffe7ea5e0dccc\">\n.flex_column.av-apz5nc-eb2c20450d25414c8bbffe7ea5e0dccc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-apz5nc-eb2c20450d25414c8bbffe7ea5e0dccc av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kobca896-e3272545e7739371947ea6b97a344368 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Il 18 gennaio 2018, il professore di diritto friburghese <strong>Paul-Henri STEINAUER<\/strong> ha ricevuto il premio swisNot in riconoscimento del suo eccezionale contributo allo sviluppo e all&#8217;applicazione del diritto civile svizzero.<\/p>\n<p>Il professor Steinauer ha scritto numerose opere di riferimento sul diritto delle persone fisiche, sui regimi patrimoniali matrimoniali, sul diritto ereditario e sui diritti reali.<\/p>\n<p>Oltre alle sue lezioni universitarie, ha tenuto innumerevoli conferenze e partecipato a numerosi seminari, tra cui i seminari annuali di swisNot, nei quali ha fatto beneficiare gli avvocati svizzeri delle sue eccezionali competenze scientifiche e pedagogiche.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9uott4-2f190889c837d2c9af8d825f8b1b4353\">\n.flex_column.av-9uott4-2f190889c837d2c9af8d825f8b1b4353{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9uott4-2f190889c837d2c9af8d825f8b1b4353 av_one_half  avia-builder-el-20  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kobcatw1-27587fd7d89b943a4af0b9ce257124e5\">\n.avia-image-container.av-kobcatw1-27587fd7d89b943a4af0b9ce257124e5 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kobcatw1-27587fd7d89b943a4af0b9ce257124e5 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kobcatw1-27587fd7d89b943a4af0b9ce257124e5 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-21  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6510 avia-img-lazy-loading-not-6510 avia_image ' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018.jpg\" alt='' title='Prixswisnot2018'  height=\"793\" width=\"1174\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018.jpg 1174w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018-1030x696.jpg 1030w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018-768x519.jpg 768w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prixswisnot2018-705x476.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1174px) 100vw, 1174px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-7pkrjc-68217ab93c0845bbb553fae5ba2f3639 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-22  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6509'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5gwj2g-cbf239002411ab3f3b66dc1d93f0114e\">\n.flex_column.av-5gwj2g-cbf239002411ab3f3b66dc1d93f0114e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5gwj2g-cbf239002411ab3f3b66dc1d93f0114e av_one_full  avia-builder-el-23  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kobcb65d-973132c4ee272f9517b3170068ad456a\">\n#top .av-special-heading.av-kobcb65d-973132c4ee272f9517b3170068ad456a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kobcb65d-973132c4ee272f9517b3170068ad456a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kobcb65d-973132c4ee272f9517b3170068ad456a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kobcb65d-973132c4ee272f9517b3170068ad456a av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Premio swisNot 2015<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28w7ug-ba4e7b4ec6e7014a8d0c435ac6101422\">\n.flex_column.av-28w7ug-ba4e7b4ec6e7014a8d0c435ac6101422{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-28w7ug-ba4e7b4ec6e7014a8d0c435ac6101422 av_one_half  avia-builder-el-25  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kobcbx88-2b7a7a8793eae7c6dd246f76db50a57c\">\n.avia-image-container.av-kobcbx88-2b7a7a8793eae7c6dd246f76db50a57c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kobcbx88-2b7a7a8793eae7c6dd246f76db50a57c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kobcbx88-2b7a7a8793eae7c6dd246f76db50a57c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6515 avia-img-lazy-loading-not-6515 avia_image ' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prix_swisnot_20140430.jpg\" alt='' title='Prix swisNot 20140430'  height=\"389\" width=\"372\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prix_swisnot_20140430.jpg 372w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/prix_swisnot_20140430-287x300.jpg 287w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3z8ilk-5364ecfe6f61addee019e6dcfd7eacbb\">\n.flex_column.av-3z8ilk-5364ecfe6f61addee019e6dcfd7eacbb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3z8ilk-5364ecfe6f61addee019e6dcfd7eacbb av_one_half  avia-builder-el-27  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kobcbkfm-35db0a71e4560dce3e726c9180c9d1ea '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Il 30 aprile 2015, Cyril GALLAND ha ricevuto il primo premio swisNot per la sua tesi: &#8220;Le contenu des servitudes fonci\u00e8res, aspects de droits r\u00e9els et obligations de faire rattach\u00e9es \u00e0 la servitude&#8221; (pubblicata nel 2013 dalle Editions Schulthess, volume 325 delle opere della facolt\u00e0 di diritto dell&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6509","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T08:34:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/\",\"name\":\"Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-05T10:51:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T08:34:08+00:00\",\"description\":\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premio swisNot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/\",\"name\":\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"description\":\"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","og_description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","og_url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/","og_site_name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","article_modified_time":"2026-08-20T08:34:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/","name":"Premio swisNot - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2021-05-05T10:51:40+00:00","dateModified":"2026-08-20T08:34:08+00:00","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/prix-swisnot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premio swisNot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/","name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6509"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10479,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6509\/revisions\/10479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}