{"id":9754,"date":"2025-09-15T13:38:57","date_gmt":"2025-09-15T12:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisnot.ch\/?post_type=actualites&#038;p=9754"},"modified":"2025-09-15T13:50:23","modified_gmt":"2025-09-15T12:50:23","slug":"portrait-de-la-communaute-de-biens","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/","title":{"rendered":"Portrait de la communaut\u00e9 de biens"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-eh2zvu-57e7d927ed4b4a4e0951f7aaf781908f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9754'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd\">\n#top .av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:36px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd .av-special-heading-tag{\nfont-size:36px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl3j8jq-946399fb28de2260788165201089cccd av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Portrait de la communaut\u00e9 de biens<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cx1gpm-7b0ca574b84db1e71ab19ee43b69a51e\">\n.flex_column.av-cx1gpm-7b0ca574b84db1e71ab19ee43b69a51e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cx1gpm-7b0ca574b84db1e71ab19ee43b69a51e av_two_third  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl3jkxg-5180d66b4cb67393908aff6d5bab3e1f\">\n#top .av-special-heading.av-mfl3jkxg-5180d66b4cb67393908aff6d5bab3e1f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl3jkxg-5180d66b4cb67393908aff6d5bab3e1f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl3jkxg-5180d66b4cb67393908aff6d5bab3e1f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl3jkxg-5180d66b4cb67393908aff6d5bab3e1f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Par contrat de mariage, les \u00e9poux peuvent choisir le r\u00e9gime matrimonial de la communaut\u00e9 de bien plut\u00f4t que le r\u00e9gime l\u00e9gal de la participation aux acqu\u00eats.<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mfl3lpo1-6390a1a0696c90bacd9fd3dd937a3df1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le r\u00e9gime matrimonial de la communaut\u00e9 de biens a pour particularit\u00e9 de comprendre trois cat\u00e9gories de biens\u2005: les biens propres de la femme, ceux du mari et les biens communs. Ces derniers forment le noyau de la communaut\u00e9 de biens. Ce sont les \u00e9poux qui d\u00e9terminent, dans le contrat de mariage, l\u2019\u00e9tendue des biens communs.<\/p>\n<p>Il y a trois types de communaut\u00e9s. Dans la communaut\u00e9 universelle, tous les biens sont communs. Il n\u2019y a que deux exceptions principales. Premi\u00e8rement, les effets personnels de chaque \u00e9poux et les cr\u00e9ances en r\u00e9paration d\u2019un tort moral constituent des biens propres selon la loi. Secondement, les tiers peuvent faire \u00e0 un \u00e9poux une lib\u00e9ralit\u00e9 en pr\u00e9cisant que celle-ci doit \u00eatre un bien propre. La communaut\u00e9 d\u2019acqu\u00eats est limit\u00e9e aux biens acquis par les \u00e9poux \u00e0 titre on\u00e9reux pendant le r\u00e9gime, notamment le produit du travail et les revenus de leurs biens propres. Tous les autres biens sont des biens propres. Enfin, la communaut\u00e9 r\u00e9duite est d\u00e9finie de mani\u00e8re n\u00e9gative. Elle se compose de tous les biens ou cat\u00e9gories de biens que les \u00e9poux n\u2019ont pas exclus.<\/p>\n<p>Pour la gestion et la disposition des biens, il faut distinguer les biens propres des biens communs. Chaque \u00e9poux administre seul ses biens propres, en jouit et peut en disposer librement. La loi pose toutefois quelques limites \u00e0 ce principe. En particulier, les \u00e9poux se doivent assistance et doivent contribuer \u00e0 l\u2019entretien de la famille. Les biens communs doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019union conjugale. Les \u00e9poux ne sont cependant pas oblig\u00e9s d\u2019agir toujours ensemble. La loi r\u00e8gle diff\u00e9remment l\u2019administration ordinaire, qui englobe les affaires usuelles et fr\u00e9quentes, pour lesquelles chaque \u00e9poux peut agir seul, et l\u2019administration extraordinaire, pour les actes plus importants, qui ne peuvent \u00eatre entrepris que conjointement par les \u00e9poux ou avec le consentement de l\u2019autre. Chaque \u00e9poux r\u00e9pond en principe de ses dettes sur ses biens propres et sur la moiti\u00e9 des biens communs. Ce ne sont en cons\u00e9quence que ces biens que les cr\u00e9anciers peuvent faire saisir et vendre. Cependant, la responsabilit\u00e9 est \u00e9tendue \u00e0 l\u2019ensemble des biens communs pour quatre sortes de dettes:<\/p>\n<p>1) les dettes n\u00e9es de l\u2019administration des biens communs;<\/p>\n<p>2) les dettes r\u00e9sultant d\u2019une industrie exerc\u00e9e avec les\u00a0biens communs, ainsi que des revenus qui en r\u00e9sultent;<\/p>\n<p>3) les dettes pour lesquelles les deux \u00e9poux sont engag\u00e9s;<\/p>\n<p>4) les dettes pour lesquelles les \u00e9poux ont convenu avec les tiers que les biens communs r\u00e9pondent aussi.<\/p>\n<p>Lors de la dissolution du r\u00e9gime, les biens sont r\u00e9partis de fa\u00e7on diff\u00e9rente selon le motif qui met fin \u00e0 la communaut\u00e9 de biens. En cas de d\u00e9c\u00e8s d\u2019un \u00e9poux ou de changement de r\u00e9gime matrimonial, chaque \u00e9poux reprend ses biens propres et les biens communs sont partag\u00e9s par moiti\u00e9. S\u2019il y a divorce, s\u00e9paration de corps, nullit\u00e9 de mariage, s\u00e9paration de biens l\u00e9gale ou judiciaire, chacun des \u00e9poux reprend, parmi les biens communs, ceux qui auraient form\u00e9 ses biens propres sous le r\u00e9gime de la participation aux acqu\u00eats\u2005; la communaut\u00e9 est ainsi ramen\u00e9e \u00e0 une communaut\u00e9 d\u2019acqu\u00eats. Le solde est r\u00e9parti par moiti\u00e9. Les \u00e9poux ont la facult\u00e9 de pr\u00e9voir dans le contrat de mariage un partage autre que par moiti\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b2upe2-1289a95fde42c322e30a45538e8ee6f2\">\n.flex_column.av-b2upe2-1289a95fde42c322e30a45538e8ee6f2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b2upe2-1289a95fde42c322e30a45538e8ee6f2 av_one_fourth  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='avia-team-member trs-notaire-author   avia-builder-el-6  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='team-img-container'><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/notaire\/piller-gregoire\/\"><img decoding=\"async\" width=\"187\" height=\"243\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3038 avia-img-lazy-loading-not-3038 avia_image avia_image_team' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/piller_gregoire.jpg\" alt='Piller Gr\u00e9goire'  itemprop=\"image\"  \/><\/a><div class='team-social'><div class='team-social-inner'><span class='hidden av_member_url_markup '  itemprop=\"url\" >https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/notaire\/piller-gregoire\/<\/span><a rel='v:url' data-avia-tooltip=\"Page d\u00e9di\u00e9e\" target='_blank' class=' avia-team-icon ' href='https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/notaire\/piller-gregoire\/' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><\/div><\/div><\/div><h3 class='team-member-name'    itemprop=\"name\" >Piller Gr\u00e9goire<\/h3><div class='team-member-job-title '   itemprop=\"jobTitle\" >Notaire et avocat chez <strong><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/etudes_notaires\/piller-morel\/\" target=\"_blank\">Piller & Morel Fribourg<\/a><\/strong> (FR-EN)<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse<\/span><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6\">\n#top .av-special-heading.av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6{\npadding-bottom:0;\ncolor:#98012e;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#98012e;\n}\n.av-special-heading.av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl3n1sv-bc357a9b09ba6267a36c2e47286924e6 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_trs_notaire_author  el_before_av_iconlist  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00e0 retenir <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05\">\n#top .avia-icon-list-container.av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05 .iconlist_icon{\ncolor:#b02b2c;\nfont-size:16px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#b02b2c;\nfill:#b02b2c;\nheight:16px;\nwidth:16px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05 .av_iconlist_title{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_button '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-mfl3qwmc-42ea1cca50d37bf5a848027f07117d05 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl3pebx-b074b113c698e6bf15a95db9b373d781 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Il existe trois types de communaut\u00e9s de biens (universelle, d\u2019acqu\u00eats et r\u00e9duite).<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl3plcq-e2bd83fa3aa2df97e6e3d7d22069d648 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Chaque \u00e9poux g\u00e8re librement ses biens propres.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl3pwff-7a18b5a4f955435f43b542e0f40f041c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>Les biens communs n\u00e9cessitent une administration individuelle ou communeselon l\u2019importance de l\u2019affaire.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl3ozyd-49c9f9efaa49dab937471b96efa7206b avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='check' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 21 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Check<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Check<\/desc>\n<path d=\"M7.968 27.2q-1.088 0-1.792-0.896l-5.76-7.552q-0.512-0.768-0.384-1.664t0.832-1.472 1.632-0.448 1.504 0.896l3.776 4.928 9.472-15.168q0.512-0.768 1.376-0.96t1.696 0.256q0.768 0.512 0.96 1.376t-0.256 1.696l-11.2 17.92q-0.64 1.024-1.792 1.024z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>La r\u00e9partition des biens lors de la dissolution varie selon la cause (d\u00e9c\u00e8s, divorce). En g\u00e9n\u00e9ral, les biens propres reviennent \u00e0 chaque \u00e9poux et les biens communs sont partag\u00e9s par moiti\u00e9, avec des adaptations possibles dans le contrat de mariage.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-mfl41o25-09c5490838c87050241ef58e30a83cfd-wrap avia-button-center  avia-builder-el-9  el_after_av_iconlist  el_before_av_heading  trs-pdf-button'><a href='https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Portrait_de_la_communaute_de_biens.pdf'  class='avia-button av-mfl41o25-09c5490838c87050241ef58e30a83cfd av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\" Article (PDF)\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' > Article (PDF)<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-89h87u-30a3c4bcb6a4487779b4257273accf98\">\n#top .av-special-heading.av-89h87u-30a3c4bcb6a4487779b4257273accf98{\nmargin:10px 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-89h87u-30a3c4bcb6a4487779b4257273accf98 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-89h87u-30a3c4bcb6a4487779b4257273accf98 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-89h87u-30a3c4bcb6a4487779b4257273accf98 av-special-heading-h6 meta-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-10  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><h6 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Publi\u00e9 dans le magazine g\u00e9n\u00e9rations par les notaires de swisNot<\/h6><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-5souru-d7985fccee358a997e0df06386716813 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9754'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4k1ru2-3ca5ee7ccb88a40c405d03b1ddd38683\">\n#top .av-special-heading.av-4k1ru2-3ca5ee7ccb88a40c405d03b1ddd38683{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4k1ru2-3ca5ee7ccb88a40c405d03b1ddd38683 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4k1ru2-3ca5ee7ccb88a40c405d03b1ddd38683 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4k1ru2-3ca5ee7ccb88a40c405d03b1ddd38683 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Plus d\u2019actualit\u00e9s swisNot <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-3a1e7e-3c04af3c098452f54e83befa59755999 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-entries ' data-post_id=\"9754\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort'><\/div><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/revision-du-droit-des-successions\/\"  id='av-masonry-1-item-7888' data-av-masonry-item='7888' class='av-masonry-entry isotope-item post-7888 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"R\u00e9vision du droit des successions\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >R\u00e9vision du droit des successions<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/le-casse-tete-de-la-succession-dans-les-familles-recomposees\/\"  id='av-masonry-1-item-9834' data-av-masonry-item='9834' class='av-masonry-entry isotope-item post-9834 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Le casse-t\u00eate de la succession dans les familles recompos\u00e9es\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Le casse-t\u00eate de la succession dans les familles recompos\u00e9es<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/la-procuration-ne-suffit-pas-toujours\/\"  id='av-masonry-1-item-9826' data-av-masonry-item='9826' class='av-masonry-entry isotope-item post-9826 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"La procuration ne suffit pas toujours\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >La procuration ne suffit pas toujours<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/donations-un-geste-a-double-tranchant\/\"  id='av-masonry-1-item-9821' data-av-masonry-item='9821' class='av-masonry-entry isotope-item post-9821 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Donations, un geste \u00e0 double tranchant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Donations, un geste \u00e0 double tranchant<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/et-si-vous-netiez-plus-en-mesure-de-decider\/\"  id='av-masonry-1-item-9804' data-av-masonry-item='9804' class='av-masonry-entry isotope-item post-9804 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Et si vous n\u2019\u00e9tiez plus en mesure de d\u00e9cider ?\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Et si vous n\u2019\u00e9tiez plus en mesure de d\u00e9cider ?<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/preter-de-largent-a-ses-enfants\/\"  id='av-masonry-1-item-9777' data-av-masonry-item='9777' class='av-masonry-entry isotope-item post-9777 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Pr\u00eater de l\u2019argent \u00e0 ses enfants ?\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Pr\u00eater de l\u2019argent \u00e0 ses enfants ?<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><a class='av-masonry-pagination av-masonry-load-more' href='#load-more'  data-post_type='actualites'  data-link='category, 15'  data-term_rel='IN'  data-wc_prod_visible=''  data-wc_prod_hidden='hide'  data-wc_prod_featured=''  data-wc_prod_sale=''  data-prod_order_by=''  data-prod_order=''  data-date_filter=''  data-date_filter_start=''  data-date_filter_end=''  data-date_filter_format='yy\/mm\/dd'  data-period_filter_unit_1=''  data-period_filter_unit_2=''  data-page_element_filter=''  data-sort='yes'  data-query_orderby='date'  data-query_order='DESC'  data-caption_elements='title'  data-caption_styling=''  data-caption_display='always'  data-img_copyright=''  data-size='fixed masonry'  data-orientation=''  data-image_size='masonry'  data-gap='large'  data-columns='flexible'  data-av-desktop-columns=''  data-av-medium-columns=''  data-av-small-columns=''  data-av-mini-columns=''  data-items='6'  data-paginate='load_more'  data-color=''  data-custom_bg=''  data-img_copyright_font=''  data-av-desktop-font-img_copyright_font=''  data-av-medium-font-img_copyright_font=''  data-av-small-font-img_copyright_font=''  data-av-mini-font-img_copyright_font=''  data-img_copyright_color=''  data-img_copyright_bg=''  data-animation='active'  data-animation_duration=''  data-animation_custom_bg_color=''  data-animation_custom_bg_color_multi_list=''  data-animation_z_index_curtain='100'  data-overlay_fx='active'  data-img_scrset=''  data-lazy_loading='disabled'  data-av-desktop-hide=''  data-av-medium-hide=''  data-av-small-hide=''  data-av-mini-hide=''  data-alb_description=''  data-id=''  data-custom_class=''  data-template_class=''  data-av_uid='av-3a1e7e'  data-sc_version='1.0'  data-ids=''  data-action=''  data-offset='0'  data-container_links='active'  data-link_dest=''  data-lightbox_text=''  data-container_class='av-masonry-entries'  data-auto_ratio='1.7'  data-set_breadcrumb='1'  data-custom_markup=''  data-taxonomy='category'  data-categories=''  data-avno='efc6726a30'>Load more<\/a><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par contrat de mariage, les \u00e9poux peuvent choisir le r\u00e9gime matrimonial de la communaut\u00e9 de bien plut\u00f4t que le r\u00e9gime l\u00e9gal de la participation aux acqu\u00eats.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-9754","actualites","type-actualites","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T12:50:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/\",\"name\":\"Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-15T12:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T12:50:23+00:00\",\"description\":\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portrait de la communaut\u00e9 de biens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/\",\"name\":\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"description\":\"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","og_description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","og_url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/","og_site_name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","article_modified_time":"2025-09-15T12:50:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/","name":"Portrait de la communaut\u00e9 de biens - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-15T12:38:57+00:00","dateModified":"2025-09-15T12:50:23+00:00","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/actualites\/portrait-de-la-communaute-de-biens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portrait de la communaut\u00e9 de biens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/","name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9768,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9754\/revisions\/9768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}