{"id":9770,"date":"2025-09-15T13:59:25","date_gmt":"2025-09-15T12:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisnot.ch\/?post_type=actualites&#038;p=9770"},"modified":"2025-09-15T13:59:36","modified_gmt":"2025-09-15T12:59:36","slug":"ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/","title":{"rendered":"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 !"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-3ef07c12a2bb1670acbb6a6393332f22 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9770'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264\">\n#top .av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:36px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 .av-special-heading-tag{\nfont-size:36px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl4mkhi-f5175bccbdfff6b572a8daf1d96aa264 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 !<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-0a678dcfc3d7d4e5a5705d1394399682\">\n.flex_column.av-av_two_third-0a678dcfc3d7d4e5a5705d1394399682{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-0a678dcfc3d7d4e5a5705d1394399682 av_two_third  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl4n065-2dd048a2e2575b98b71c0d35bbbf05b6\">\n#top .av-special-heading.av-mfl4n065-2dd048a2e2575b98b71c0d35bbbf05b6{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl4n065-2dd048a2e2575b98b71c0d35bbbf05b6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl4n065-2dd048a2e2575b98b71c0d35bbbf05b6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl4n065-2dd048a2e2575b98b71c0d35bbbf05b6 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Avec l\u2019essor des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, de nombreux copropri\u00e9taires souhaitent \u00e9quiper leur place de parc d\u2019une borne de recharge. Une d\u00e9marche en apparence simple, mais qui soul\u00e8ve d\u2019importantes questions juridiques et pratiques.<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mfl4nr58-ab3a95e0fb7b55ebbd9c7fe9bd9f3f0a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>D\u2019abord, ce qu\u2019il faut savoir au chapitre des statuts juridiques\u2005: l\u2019installation d\u2019une borne de recharge d\u00e9pend \u00e9videmment de l\u2019affectation de la place concern\u00e9e. S\u2019agit-il d\u2019une partie commune (d\u00e9cision soumise \u00e0 l\u2019approbation de l\u2019assembl\u00e9e des copropri\u00e9taires d\u2019\u00e9tages), d\u2019une partie commune \u00e0 usage exclusif (d\u00e9cision soumise \u00e0 l\u2019approbation de l\u2019assembl\u00e9e des copropri\u00e9taires d\u2019\u00e9tages) ou alors d\u2019une partie exclusive (rel\u00e8ve de la libert\u00e9 individuelle) .Toutefois, il est recommand\u00e9 de coordonner les installations afin d\u2019\u00e9viter une surcharge \u00e9lectrique et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du cadre l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Lorsque la place de parc est une partie commune (soumise \u00e0 un droit exclusif ou non), se pose alors la question du type de travaux dans lequel tombe l\u2019installation d\u2019une borne de recharge, afin de d\u00e9terminer les majorit\u00e9s n\u00e9cessaires lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>La qualification du type de travaux d\u00e9pend notamment de l\u2019\u00e9tat de l\u2019immeuble, de l\u2019int\u00e9r\u00eat collectif et du nombre de copropri\u00e9taires concern\u00e9s. Selon la jurisprudence, une borne de recharge install\u00e9e dans une partie commune peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme relevant des travaux utiles si elle repose sur une infrastructure pens\u00e9e pour \u00eatre partag\u00e9e \u00e0 terme. En revanche, une borne strictement individuelle, sans perspective de mutualisation, appartient \u00e0 la cat\u00e9gorie des travaux somptuaires.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Travaux n\u00e9cessaires<\/strong><strong>\u2005<\/strong><strong>: <\/strong>maintien de l\u2019immeuble \u2192 majorit\u00e9 simple (art. 647c CC).<\/li>\n<li><strong> Travaux utiles<\/strong><strong>\u2005<\/strong><strong>:<\/strong> am\u00e9lioration de l\u2019usage ou de la valeur majorit\u00e9 qualifi\u00e9e (art. 647d CC), avec calcul concret de la plus-value apport\u00e9e.<\/li>\n<li><strong> Travaux somptuaires<\/strong><strong>\u2005<\/strong><strong>: <\/strong>confort ou int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 sans utilit\u00e9 commune \u2192 unanimit\u00e9 (art. 647e CC).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Une approche commune<\/strong><\/p>\n<p>Qu\u2019elle se situe sur une partie commune ou exclusive, la borne de recharge n\u00e9cessite une planification coordonn\u00e9e permettant d\u2019anticiper les besoins techniques, juridiques et financiers de la PPE. Il est donc important de prendre en compte l\u2019\u00e9tat du b\u00e2timent, les infrastructures existantes et projet\u00e9es (\u00e0 l\u2019aune du cahier SIA 2060), ainsi que le type de borne envisag\u00e9 (Wall Box, Totem ou Lampadaire). Une fois l\u2019installation choisie, il conviendra de d\u00e9terminer la r\u00e9partition des frais lorsque le courant est per\u00e7u dans les locaux communs (r\u00e9partition \u00e9quitable des frais, forfait ou \u00e9tablissement d\u2019un compteur individuel) et de le notifier dans le r\u00e8glement PPE. Ces d\u00e9marches administratives permettront notamment de mutualiser les co\u00fbts et d\u2019assurer une comptabilit\u00e9 technique.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-f7c1061df29de8cca6b42fcf455fe4a0\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-f7c1061df29de8cca6b42fcf455fe4a0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-f7c1061df29de8cca6b42fcf455fe4a0 av_one_fourth  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='avia-team-member trs-notaire-author   avia-builder-el-6  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='team-img-container'><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/notaire\/sallin-caroline\/\"><img decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"1067\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-9735 avia-img-lazy-loading-not-9735 avia_image avia_image_team' src=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1.jpg\" alt='Sallin Caroline '  itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1.jpg 841w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1-812x1030.jpg 812w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1-768x974.jpg 768w, https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sallin_Caroline-1-556x705.jpg 556w\" sizes=\"(max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/a><div class='team-social'><div class='team-social-inner'><span class='hidden av_member_url_markup '  itemprop=\"url\" >https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/notaire\/sallin-caroline\/<\/span><a rel='v:url' data-avia-tooltip=\"Page d\u00e9di\u00e9e\" target='_blank' class=' avia-team-icon ' href='https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/notaire\/sallin-caroline\/' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><\/div><\/div><\/div><h3 class='team-member-name'    itemprop=\"name\" >Sallin Caroline <\/h3><div class='team-member-job-title '   itemprop=\"jobTitle\" >Notaire chez <strong><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/etudes_notaires\/etude-de-notaires-kaelin-associes-estavayer-le-lac\/\" target=\"_blank\">Etude de notaires Kaelin & Associ\u00e9s Estavayer-le-Lac<\/a><\/strong> (FR-DE)<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse<\/span><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1\">\n#top .av-special-heading.av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1{\npadding-bottom:0;\ncolor:#98012e;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#98012e;\n}\n.av-special-heading.av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfl4o1h4-36df9589ef93393b4a6f873c42ad1ab1 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_trs_notaire_author  el_before_av_iconlist  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00e0 retenir <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e\">\n#top .avia-icon-list-container.av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e .iconlist_icon{\ncolor:#b02b2c;\nfont-size:16px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#b02b2c;\nfill:#b02b2c;\nheight:16px;\nwidth:16px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e .av_iconlist_title{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_button '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-mfl4p7ya-df5c3693c25bec9302224395903a7c0e avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl4ofk6-683946514f4d4c553d73fc26613c4366 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Distinguer parties communes et exclusives de la PPE et identifier le type de travaux selon l\u2019\u00e9tat de l\u2019immeuble et l\u2019int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl4oshs-610c5ffd795ae1a1e5c04f3abbe61282 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: justify;\">Privil\u00e9gier une planification commune avec un cadre juridique clair pour tous les copropri\u00e9taires.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfl4p3za-6a7a9d6d55324cafaf164506bfae101f avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>Contacter son notaire afin d\u2019adopter la meilleure strat\u00e9gie et de mettre \u00e9ventuellement \u00e0 jour le r\u00e8glement PPE.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-mfl4rxc1-edf5a670d5b7ab11ebd1f7515873aeb6-wrap avia-button-center  avia-builder-el-9  el_after_av_iconlist  el_before_av_heading  trs-pdf-button'><a href='https:\/\/www.swisnot.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PPE_et_bornes_de_recharge_restez_branche-.pdf'  class='avia-button av-mfl4rxc1-edf5a670d5b7ab11ebd1f7515873aeb6 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\" Article (PDF)\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' > Article (PDF)<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-89aef469868d0d20d934c6bcc2fbd519\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-89aef469868d0d20d934c6bcc2fbd519{\nmargin:10px 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-89aef469868d0d20d934c6bcc2fbd519 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-89aef469868d0d20d934c6bcc2fbd519 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-89aef469868d0d20d934c6bcc2fbd519 av-special-heading-h6 meta-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-10  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><h6 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Publi\u00e9 dans le magazine g\u00e9n\u00e9rations par les notaires de swisNot<\/h6><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-av_section-46ce1733c35ae24b9d75b0cc88a8631c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9770'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-e0fd89ff5bb5365333703156ecfb8088\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-e0fd89ff5bb5365333703156ecfb8088{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-e0fd89ff5bb5365333703156ecfb8088 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-e0fd89ff5bb5365333703156ecfb8088 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-e0fd89ff5bb5365333703156ecfb8088 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling  trs-special-underline'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Plus d\u2019actualit\u00e9s swisNot <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-av_masonry_entries-355491b55a5aba908cd5ea1fad2f6346 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-entries ' data-post_id=\"9770\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort'><\/div><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/revision-du-droit-des-successions\/\"  id='av-masonry-1-item-7888' data-av-masonry-item='7888' class='av-masonry-entry isotope-item post-7888 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"R\u00e9vision du droit des successions\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >R\u00e9vision du droit des successions<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/le-casse-tete-de-la-succession-dans-les-familles-recomposees\/\"  id='av-masonry-1-item-9834' data-av-masonry-item='9834' class='av-masonry-entry isotope-item post-9834 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Le casse-t\u00eate de la succession dans les familles recompos\u00e9es\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Le casse-t\u00eate de la succession dans les familles recompos\u00e9es<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/la-procuration-ne-suffit-pas-toujours\/\"  id='av-masonry-1-item-9826' data-av-masonry-item='9826' class='av-masonry-entry isotope-item post-9826 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"La procuration ne suffit pas toujours\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >La procuration ne suffit pas toujours<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/donations-un-geste-a-double-tranchant\/\"  id='av-masonry-1-item-9821' data-av-masonry-item='9821' class='av-masonry-entry isotope-item post-9821 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Donations, un geste \u00e0 double tranchant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Donations, un geste \u00e0 double tranchant<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/et-si-vous-netiez-plus-en-mesure-de-decider\/\"  id='av-masonry-1-item-9804' data-av-masonry-item='9804' class='av-masonry-entry isotope-item post-9804 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Et si vous n\u2019\u00e9tiez plus en mesure de d\u00e9cider ?\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Et si vous n\u2019\u00e9tiez plus en mesure de d\u00e9cider ?<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/preter-de-largent-a-ses-enfants\/\"  id='av-masonry-1-item-9777' data-av-masonry-item='9777' class='av-masonry-entry isotope-item post-9777 actualites type-actualites status-publish hentry all_sort av-masonry-item-no-image' title=\"Pr\u00eater de l\u2019argent \u00e0 ses enfants ?\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Pr\u00eater de l\u2019argent \u00e0 ses enfants ?<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><a class='av-masonry-pagination av-masonry-load-more' href='#load-more'  data-post_type='actualites'  data-link='category, 15'  data-term_rel='IN'  data-wc_prod_visible=''  data-wc_prod_hidden='hide'  data-wc_prod_featured=''  data-wc_prod_sale=''  data-prod_order_by=''  data-prod_order=''  data-date_filter=''  data-date_filter_start=''  data-date_filter_end=''  data-date_filter_format='yy\/mm\/dd'  data-period_filter_unit_1=''  data-period_filter_unit_2=''  data-page_element_filter=''  data-sort='yes'  data-query_orderby='date'  data-query_order='DESC'  data-caption_elements='title'  data-caption_styling=''  data-caption_display='always'  data-img_copyright=''  data-size='fixed masonry'  data-orientation=''  data-image_size='masonry'  data-gap='large'  data-columns='flexible'  data-av-desktop-columns=''  data-av-medium-columns=''  data-av-small-columns=''  data-av-mini-columns=''  data-items='6'  data-paginate='load_more'  data-color=''  data-custom_bg=''  data-img_copyright_font=''  data-av-desktop-font-img_copyright_font=''  data-av-medium-font-img_copyright_font=''  data-av-small-font-img_copyright_font=''  data-av-mini-font-img_copyright_font=''  data-img_copyright_color=''  data-img_copyright_bg=''  data-animation='active'  data-animation_duration=''  data-animation_custom_bg_color=''  data-animation_custom_bg_color_multi_list=''  data-animation_z_index_curtain='100'  data-overlay_fx='active'  data-img_scrset=''  data-lazy_loading='disabled'  data-av-desktop-hide=''  data-av-medium-hide=''  data-av-small-hide=''  data-av-mini-hide=''  data-alb_description=''  data-id=''  data-custom_class=''  data-template_class=''  data-av_uid=''  data-sc_version='1.0'  data-ids=''  data-action=''  data-offset='0'  data-container_links='active'  data-link_dest=''  data-lightbox_text=''  data-container_class='av-masonry-entries'  data-auto_ratio='1.7'  data-set_breadcrumb='1'  data-custom_markup=''  data-taxonomy='category'  data-categories=''  data-avno='964abdd85e'>Mehr laden<\/a><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l\u2019essor des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, de nombreux copropri\u00e9taires souhaitent \u00e9quiper leur place de parc d\u2019une borne de recharge. Une d\u00e9marche en apparence simple, mais qui soul\u00e8ve d\u2019importantes questions juridiques et pratiques.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-9770","actualites","type-actualites","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T12:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/\",\"name\":\"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-15T12:59:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T12:59:36+00:00\",\"description\":\"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/\",\"name\":\"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse\",\"description\":\"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","og_description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","og_url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/","og_site_name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","article_modified_time":"2025-09-15T12:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/","name":"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 ! - swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2025-09-15T12:59:25+00:00","dateModified":"2025-09-15T12:59:36+00:00","description":"swisNot, le r\u00e9seau notarial suisse, votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/actualites\/ppe-et-bornes-de-recharge-restez-branche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PPE et bornes de recharge : restez branch\u00e9 !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/","name":"swisNot - Le r\u00e9seau notarial suisse","description":"Votre partenaire en mati\u00e8re juridique et fiscale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9776,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/9770\/revisions\/9776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisnot.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}