prixswisnot2018

Le 18 janvier 2018, le Professeur de droit fribourgeois Paul-Henri STEINAUER s’est vu remettre le Prix swisNot, en guise de reconnaissance pour son éminente contribution au développement et à l’application du droit civil suisse. Le Professeur Steinauer a rédigé nombre d’ouvrages de référence concernant notamment le droit des personnes physiques, les régimes matrimoniaux, en matière successorale et sur les droits réels. En plus des cours universitaires, il a donné un nombre incalculable de conférences et participé à de très nombreux séminaires, dont ceux annuels de swisNot, au cours desquelles il a fait bénéficier les juristes suisses de ses exceptionnelles qualités scientifiques et pédagogiques.

prix swisnot 20140430

Am 30. April 2015 hat Herr Cyril GALLAND den 1. Preis swisNot im Betrag von CHF 2'000.00 für seine These « Le contenu des servitudes foncières, aspects de droits réels et obligations de faire rattachées à la servitude » (im 2013 beim Schulthess Verlag publiziert, Volume 325 des Arbeiten der Rechtswissen-schaftliche Fakultät der Universität Freiburg) erhalten. Dieser Preis ist die Belohnung für besondere Bemühungen im Notariatsgebiet in der Schweiz. Wir empfehlen die Lektüre dieser These an alle Personen, welche Fragen bezüglich grundbuchlichen Dienstbarkeiten regeln sollten.

FaLang translation system by Faboba